Кейс: TripX

Онлайн-турагентство выходит на 7 новых рынков с помощью переводов и автоматизированного процесса заказа контента.

TripX начал работать с Topcontent, когда они хотели расширить свой бизнес на новые рынки и нуждались в туристическом контенте , переведенном на несколько европейских языков.

Быстрая способность Topcontent принимать запросы на перевод и их автоматическая интеграция с API Topcontent позволили TripX запускать и обновлять локальные версии своего веб-сайта в сжатые сроки и без необходимости использования внутренней команды по производству контента.

О компании

TripX — скандинавское OTA (онлайн-туристическое агентство), продающее путевки в Скандинавии и на некоторых других рынках на своих сайтах tripx.se , tripx.no и т. д.

логотип трипкса

Типы заказанного контента

TripX в основном использует услуги перевода Topcontent для перевода описаний направлений (Рим, Барселона и т. д.) с английского и шведского языка, например, на финский, норвежский и другие европейские языки. Помимо описаний направлений, Topcontent также выполнила более технические переводы веб-сайтов TripX, например, условия использования.

Цели

TripX начал сотрудничать с Topcontent, когда им понадобились переводы для запуска своего бизнеса по всему миру. Их цели заключались в следующем:

расширить свой бизнес на новые рынки с помощью местных веб-сайтов.
управляйте расширением быстро и легко с помощью быстрого обслуживания.

Решение: API Topcontent.

TripX интегрировал API Topcontent со своей собственной CMS, что позволяет им быстро отправлять новый контент на перевод. Этот автоматизированный процесс был очень важен для туристического агентства для управления нагрузкой по обновлению своих веб-сайтов .

Цели достигнуты

За последние 3 года TripX вышла на 7 новых рынков . Этого удалось добиться с помощью службы перевода Topcontent. За время сотрудничества TripX:

локализовали свой веб-сайт в сжатые сроки благодаря способности Topcontent быстро обрабатывать новые запросы без предварительного уведомления .
вышел на новые рынки без необходимости использования внутренней команды по производству контента или переводчиков .

Заключение

«Topcontent всегда быстро реагировал на наши часто сжатые сроки без предварительного уведомления».

«Topcontent всегда профессионален и быстро доставляется в кратчайшие сроки».

«Цены конкурентоспособные»

«Через API мы можем полностью автоматизировать наш процесс перевода , что помогает нам достичь наших целей».

Впечатленный?

Готовы ли вы выйти на новые рынки и автоматизировать процесс производства контента? Зарегистрируйтесь сейчас , чтобы получить высококачественные переводы и контент на более чем 20 языках!